Over Seas: Archive

MIROIR/MIRROR

Miroir Un miroir est un objet possédant une surface suffisamment polie pour qu’une image s’y forme par réflexion et conçu à cet effet. C’est souvent une couche métallique fine, qui, pour être protégée, est placée sous une plaque de verre pour les miroirs domestiques (les miroirs utilisés dans les instruments d’optiques comportent la face métallique au-dessus, le verre...

Sep 28th

BURQA/BURQA

Burqa A Burqa is a piece of clothing. It is for women. They can wear it as an outer garment. It only leaves a semi-transparent mesh in front of the woman’s eyes, so she can see. The rest of the body is covered by it. Other garments for women, that cover less of their body are the hijab and the niqab. Burqa La burqa (en pachto, برقع), parfois orthographié burka, ou plus rarement bourka,...

Aug 17th

LUMIERE/LIGHT

Lumière La lumière est l’ensemble des ondes électromagnétiques visibles par l’œil humain, c’est-à-dire comprises dans des longueurs d’onde de 380 nm (violet) à 780 nm (rouge). La lumière est intimement liée à la notion de couleur. C’est Isaac Newton qui propose pour la première fois au XVIIe siècle un cercle des couleurs chromatiques fondé sur la décomposition de la...

Jun 18th

TELEVISION/TELEVISION

Television Television (TV) is a telecommunication medium for transmitting and receiving moving images that can be monochromatic (shades of grey) or multicolored. Images are usually accompanied by sound. “Television” may also refer specifically to a television set, television programming, television transmission. The etymology of the word is derived from mixed Latin and Greek origin,...

Apr 29th

LEGERETE/LIGHTNESS

Légèreté nom féminin (de léger) Propriété de ce qui est peu pesant, peu dense, peu épais : La légèreté d’une plume, d’un gaz, d’un tissu. •Caractère gracieux et fin : La légèreté d’une dentelle. •Propriété de ce qui est peu concentré, peu fort : Légèreté d’un parfum. •Caractère de ce qui est sans gravité, sans importance : Légèreté...

Apr 12th

WAIT/ATTENTE

Wait To remain or rest in expectation. Attente Une attente est définie comme l’action de compter sur quelqu’un, sur quelque chose, une espérance, une prévision (répondre à l’attente de ses amis, contre toute attente). 1 click + vignettes = plein écran 1 click + thumbnails = enlarge

Apr 4th

MONNAIE/MONEY

Monnaie La monnaie est un instrument de paiement spécialisé accepté de façon générale par les membres d’une communauté en règlement d’un achat, d’une prestation ou d’une dette. Money Money is any object or record, that is generally accepted as payment for goods and services and repayment of debts in a given country or socio-economic context. 1 click + vignettes = plein écran 1...

Mar 22nd

LONELINESS/SOLITUDE

Loneliness Loneliness is an unpleasant feeling in which a person experiences a strong sense of emptiness and solitude resulting from inadequate levels of social relationships, however it is a subjective experience. Loneliness has also been described as social pain - a psychological mechanism meant to alert an individual of undesired isolation and motivate her/him to seek social connections. ...

Feb 19th

ANIMAL/ANIMAL

Animal Un animal (du latin animus, esprit, ou principe vital) est, selon la classification classique, un être vivant hétérotrophe, c’est-à-dire qu’il se nourrit de substances organiques. On réserve aujourd’hui le terme animal à des êtres complexes et pluricellulaires, bien qu’on ait longtemps considéré les protozoaires comme des animaux unicellulaires. Comme tous les êtres vivants, les...

Dec 7th

NAP/SIESTE

Nap A nap is a short period of sleep, usually in the daytime. Naps may be taken when one becomes drowsy during the day or as a traditional daily practice. It is common for small children and elderly people to take frequent naps. Sieste La sieste désigne un temps de repos pris tout au long de la journée, le plus souvent après le déjeuner. La plupart des mammifères dont l’homme ont été...

Nov 17th

MACADAM NEW-YORK

Du 17 au 19 septembre 2010 Jean Lebreton et la galerie THE INVISIBLE DOG (Brooklin, NY ) présente “Macadam New-York”

Sep 20th

VACANCES/HOLIDAYS

Vacances Les vacances (au pluriel, du latin vacare, « être sans ») sont une période de temps (de quelques jours, semaines, voire mois) pendant laquelle une personne cesse son activité habituelle (professionnelle, scolaire…) pour se reposer et parfois partir en voyage d’agrément. Le concept des vacances est lié à l’apparition des civilisations urbaines où contrairement au...

Sep 18th

JOGGING/JOGGING

Jogging Le jogging ou footing (faux anglicisme) est une activité sportive consistant à courir à pied une certaine distance à un rythme moyennement soutenu. Le terme jogging est repris de l’anglais, où il désigne une marche lente étendue sur des kilomètres. Le terme joggeur désigne les pratiquants de cette activité. La plupart des sportifs, notamment les athlètes de haut niveau, pratiquent le...

Jun 24th

BLUE/BLEU

Blue Blue is a colour, the perception of which is evoked by light having a spectrum dominated by energy with a wavelength of roughly 440–490 nm. It is considered one of the additive primary colours. On the HSV Colour Wheel, the complement of blue is yellow; that is, a colour corresponding to an equal mixture of red and green light. On a colour wheel based on traditional colour theory (RYB), the...

May 24th

May 17th

FLEUVE/RIVER

FLEUVE En hydrographie francophone, un fleuve est un cours d’eau qui se jette dans la mer ou dans l’océan – ou, exceptionnellement, dans un désert, comme pour l’Okavango. Il se distingue d’une rivière, qui se jette dans un autre cours d’eau. Les fleuves ayant leur source proche de la côte maritime sont appelés fleuves côtiers. Dans le langage courant, un fleuve est...

Mar 25th

SNOW/NEIGE

Snow Snow is a type of precipitation within the Earth’s atmosphere in the form of crystalline water ice, consisting of a multitude of snowflakes that fall from clouds. Since snow is composed of small ice particles, it is a granular material. It has an open and therefore soft structure, unless packed by external pressure. Snowflakes come in a variety of sizes and shapes. Types which fall in...

Mar 2nd

NUAGE/CLOUD

Nuage Un nuage est formé d’un ensemble de gouttelettes d’eau (ou de cristaux de glace) en suspension dans l’air. L’aspect du nuage dépend de la lumière qu’il reçoit, de la nature, de la dimension, du nombre et de la répartition des particules qui le constituent. Les gouttelettes d’eau d’un nuage proviennent de la condensation de la vapeur d’eau contenue dans l’air. La quantité maximale de vapeur...

Feb 5th

Jan 14th

UMBRELLA/PARAPLUIE

Umbrella An umbrella or parasol (sometimes colloquially; gamp, brolly, umbrellery, or bumbershoot) is a canopy designed to protect against precipitation or sunlight. The term parasol usually refers to an item designed to protect from the sun, and umbrella refers to a device more suited to protect from rain. Often the difference is the material; some parasols are not waterproof. Parasols are often...

Jan 4th